← Înapoi la acasă

Politica de confidențialitate

Ultima actualizare: martie 2026

Cuprins

1. Controler

Emanuel Schmacher
E-mail: support@typr.fun

Detaliile complete de contact pot fi găsite în Aviz legal.

2. Prezentare generală a procesării

Următoarea prezentare generală rezumă tipurile de date prelucrate și scopurile prelucrării acestora:

Tipuri de date prelucrate

Scopurile prelucrarii

3. Temei juridic

Mai jos veți găsi o prezentare generală a temeiurilor legale GDPR pe care prelucrăm datele cu caracter personal:

Temei juridic Descriere
Consimțământ (art. 6 alineatul (1) litera (a) GDPR) Persoana vizată și-a dat consimțământul.
Executarea contractului (art. 6 alineatul (1) litera (b) GDPR) Necesare pentru executarea unui contract sau a măsurilor precontractuale.
Interese legitime (art. 6 alineatul (1) litera (f) GDPR) Prelucrarea este necesară în scopul intereselor legitime.

4. Măsuri de securitate

Luăm măsuri tehnice și organizatorice adecvate în conformitate cu cerințele legale și cu stadiul tehnicii pentru a asigura un nivel de protecție adecvat riscului.

Măsurile noastre de securitate includ:

5. Tipuri de date prelucrate în detaliu

Când folosim Typr, procesăm:

Tipul de date Scop Perioada de depozitare
Adresă de e-mail Creare cont, autentificare, comunicare Până la ștergerea contului
Nume de utilizator/nume afișat Identificare în sistem, clasamente Până la ștergerea contului
Parolă (hashed) Autentificare Până la ștergerea contului
Progresul învățării Stocarea progresului antrenamentului Până la ștergerea contului
Date de joc (puncte, monede) Sistem de gamificare Până la ștergerea contului
adresa IP Securitate, prevenirea abuzurilor 7 zile (jurnalele serverului)
Date despre prietenie Rețele sociale, lista de prieteni Până la eliminarea prieteniei sau ștergerea contului
Calitatea de membru al clasei Temă profesor-elev Până la părăsirea clasei sau ștergerea contului
Misiunea profesorului Atribuirea conturilor create de profesor către profesorul creator Până la ștergerea contului
Activitate zilnică și serie Gamificare, urmărire progres Până la ștergerea contului
Participarea la turneu Rezultatele concursului Până la ștergerea contului
Cererea profesorului Verificare și activare cont 90 de zile de la procesare

6. Înregistrare și autentificare

Utilizatorii pot crea un cont de utilizator. În timpul înregistrării, informațiile obligatorii solicitate sunt comunicate utilizatorilor și procesate în scopul furnizării contului de utilizator în baza obligației contractuale.

Autoînregistrare

Informații necesare pentru înregistrare:
  • Adresă de e-mail
  • Parolă

Datele prelucrate includ: numele afișat, adresa de e-mail, parola (stocată criptată), selecția avatarului și progresul învățării.

Conturi create de profesor

Profesorii pot crea conturi de studenți fără o adresă de e-mail (vezi Secțiunea 11). În acest caz, sunt generate un nume de utilizator și o parolă aleatorie. Conectarea se face exclusiv prin nume de utilizator și parolă.

7. Cookie-uri și tehnologii de stocare

Acest site web folosește numai cookie-uri necesare din punct de vedere tehnic. Nu sunt utilizate cookie-uri de analiză, de urmărire sau de publicitate.

Cookie-uri necesare

Aceste cookie-uri sunt necesare pentru funcționarea site-ului web:

Stocare locală (localStorage)

Pe lângă cookie-uri, site-ul web folosește stocarea locală a browserului dumneavoastră (localStorage) pentru a vă salva setările, cum ar fi modul de culoare, tema designului, fontul și volumul. Aceste date rămân exclusiv în browserul dumneavoastră și nu sunt transmise serverului nostru.

Temei juridic: Interese legitime (Art. 6(1)(f) GDPR). Cookie-urile și tehnologiile de stocare utilizate sunt necesare pentru funcțiile de bază ale site-ului web sau servesc la stocarea setărilor alese de dvs.

8. Gazduire si Server

Site-ul nostru este găzduit pe servere din Uniunea Europeană. Cu fiecare acces, fișierele jurnal de server sunt create automat care conțin următoarele date:

Aceste date sunt stocate din motive de securitate timp de maximum 7 zile și apoi sunt șterse automat.

9. Furnizor de servicii de plată

Pentru procesarea plăților pentru abonamentele Pro, folosim furnizorul de servicii de plată Mollie B.V.

Furnizor

Mollie B.V.
Keizersgracht 126
1015 CW Amsterdam, Olanda
www.mollie.com

Date transmise

În timpul tranzacțiilor de plată, către Mollie îi sunt transmise următoarele date:

Scopul prelucrării

Transmiterea datelor are loc exclusiv în scopul procesării plăților și este necesară pentru executarea contractului (Art. 6(1)(b) GDPR).

Perioada de depozitare

Datele de plată sunt stocate pe durata perioadelor legale de păstrare (de obicei 7 ani pentru documentele relevante din punct de vedere fiscal).

Informații suplimentare

Mai multe informații despre protecția datelor la Mollie pot fi găsite la:
https://www.mollie.com/de/privacy

10. Anmeldung über Drittanbieter (Google, Microsoft)

Typr bietet die Möglichkeit, sich über einen Google- oder Microsoft-Account anzumelden. Diese Funktion ist optional und steht ausschließlich für private Konten zur Verfügung. Schulkonten, die von Lehrkräften erstellt werden, nutzen keine Drittanbieter-Anmeldung.

Furnizor

Google Ireland Limited
Gordon House, Barrow Street
Dublin 4, Irland
www.google.com

Date transmise

Bei der Anmeldung über Google werden folgende Daten von Google an uns übermittelt:

Es werden keine Passwörter an Typr übermittelt. Die Authentifizierung erfolgt ausschließlich über Google.

Zweck und Rechtsgrundlage

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie durch die Auswahl der Google-Anmeldung erteilen. Sie können die Verknüpfung jederzeit in Ihren Kontoeinstellungen oder bei Google unter myaccount.google.com/permissions widerrufen.

Microsoft (Azure AD / Microsoft 365)

Microsoft Ireland Operations Limited
One Microsoft Place, South County Business Park
Leopardstown, Dublin 18, Irland

Bei der Anmeldung über Microsoft werden die gleichen Datenkategorien übermittelt (E-Mail, Name, Microsoft-Nutzer-ID). Die Verknüpfung kann unter account.microsoft.com/privacy verwaltet werden.

Informații suplimentare

Datenschutzerklärung von Google:
https://policies.google.com/privacy

Datenschutzerklärung von Microsoft:
https://privacy.microsoft.com/privacystatement

11. Lokale Bereitstellung von Ressourcen

Alle JavaScript-Bibliotheken, Schriftarten und sonstige Ressourcen werden lokal von unseren eigenen Servern bereitgestellt. Es werden keine externen Content Delivery Networks (CDN) wie Cloudflare, jsDelivr oder Google Fonts eingebunden.

Ebenso werden Schriftarten (Nunito, Fredoka One, JetBrains Mono) lokal gehostet. Es werden keine Anfragen an Google Fonts oder andere externe Schriftarten-Dienste gesendet. Dadurch werden keine personenbezogenen Daten (z.B. IP-Adressen) an Drittanbieter übermittelt.

12. Einsatz von KI-gestützten Diensten (EU AI Act)

Im Sinne der Transparenzpflichten der EU-Verordnung über künstliche Intelligenz (EU AI Act, Verordnung (EU) 2024/1689) informieren wir über den Einsatz folgender KI-gestützter Dienste:

Google Translate API (Übersetzungsdienst)

Für die automatische Übersetzung der Benutzeroberfläche in 41 Sprachen wird die Google Cloud Translation API eingesetzt. Dabei werden ausschließlich vordefinierte Textelemente der Benutzeroberfläche (Menüs, Buttons, Hinweistexte) übersetzt.

Important: Es werden keine personenbezogenen Daten, keine Nutzereingaben und keine Trainingsinhalte an Google übermittelt. Die Übersetzung erfolgt einmalig bei der Entwicklung und wird anschließend lokal gespeichert. Im laufenden Betrieb werden keine Anfragen an Google gesendet.

Kein Einsatz von KI im Lernbetrieb

Die Lernplattform selbst verwendet keine künstliche Intelligenz für:

Alle Übungstexte sind redaktionell erstellt. Die Leistungsmessung (Anschläge pro Minute, Genauigkeit) basiert auf deterministischen Berechnungen ohne KI-Komponenten.

13. Soziale Funktionen und Freundesliste

Typr oferă funcții sociale care permit utilizatorilor să se conecteze cu alți utilizatori.

Lista de prieteni

Utilizatorii pot trimite cereri de prietenie altor utilizatori și le pot accepta sau refuza. Următoarele date sunt procesate ca parte a funcției listei de prieteni:

Dueluri și provocări

Utilizatorii pot provoca prietenii să scrie dueluri. Rezultatele jocului (WPM/apăsări de taste pe minut, precizie) sunt împărtășite cu partenerul de duel. Participarea la dueluri este voluntară.

Turnee

Când participați la turnee, numele afișat, avatarul și rezultatele jocului sunt afișate tuturor participanților la turneu.

Temei juridic: Consimțământ (Art. 6(1)(a) GDPR). Utilizarea caracteristicilor sociale este voluntară. Prieteniile pot fi eliminate oricând, cererile pot fi refuzate.

14. Klassenraum-Funktion für Lehrkräfte

Typr oferă o funcție de clasă care le permite profesorilor să urmărească progresul de învățare al elevilor lor.

Date prelucrate

Conturi pentru elevi create de profesor

Când conturile elevilor sunt create de către profesor, sunt prelucrate următoarele date:

Nu se colectează nicio adresă de e-mail pentru aceste conturi. Conectarea se face exclusiv prin nume de utilizator și parolă.

Separarea datelor între elevi

Elevii din aceeași clasă nu au acces la datele altor elevi. Numai profesorul poate vizualiza datele de performanță ale tuturor elevilor din clasă. Nu există vizibilitate reciprocă a datelor elevilor în sala de clasă.

Export de date

Profesorii pot exporta datele clasei ca fișier CSV. Exportul conține numai nume afișate și date de performanță (WPM/apăsări de taste pe minut, precizie, nivel). Nu sunt exportate date personale de contact (adrese de e-mail, date de naștere).

Temei juridic: Consimțământ (Art. 6(1)(a) GDPR). Aderarea la o clasă este voluntară prin introducerea codului de invitație. Pentru conturile create de profesor, profesorul este responsabil pentru obținerea consimțământurilor necesare. Elevii pot părăsi sala de clasă în orice moment.

Notă pentru școli: Wenn Typr im schulischen Kontext eingesetzt wird, sollten die Schüler bzw. deren Erziehungsberechtigte über die Nutzung informiert werden. Die Lehrkraft ist dafür verantwortlich, die datenschutzrechtlichen Anforderungen ihrer Bildungseinrichtung einzuhalten. Ein Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) gemäß Art. 28 DSGVO steht unter typr.fun/avv bereit.

15. E-Mail-Benachrichtigungen

Utilizatorii înregistrați pot primi notificări opționale prin e-mail cu privire la următoarele subiecte:

Toate notificările prin e-mail sunt activate în mod implicit și pot fi dezactivate individual în orice moment în setările contului.

Temei juridic: Interese legitime (Art. 6(1)(f) GDPR) pentru notificările legate de servicii. Utilizatorul poate obiecta în orice moment.

16. Lehrkraft-Registrierung und -Anfragen

Profesorii își pot crea un cont de utilizator direct prin formularul de înregistrare de pe pagina „Pentru profesori”. În același timp, este trimisă o cerere de activare a statutului de profesor, care este revizuită manual.

Date prelucrate

Scopul prelucrării

În timpul înregistrării, este creat un cont de utilizator cu statutul „Student”. Se trimite un e-mail de confirmare pentru a verifica adresa de e-mail. Informațiile despre școală și rol sunt utilizate pentru revizuirea manuală și activarea statutului de profesor de către operator.

Perioada de depozitare

Datele contului sunt stocate permanent atâta timp cât există contul de utilizator. Datele cererii (școală, rol, mesaj) sunt stocate până la procesare și sunt șterse în cel mult 90 de zile de la activare sau respingere.

Temei juridic: Executarea contractului (Art. 6(1)(b) GDPR) pentru crearea contului; consimțământul (Art. 6(1)(a) GDPR) pentru solicitarea de activare a profesorului.

17. Besondere Hinweise für Kinder und Jugendliche

Protecția copilului este cea mai mare prioritate a noastră!

Typr este conceput pentru copiii cu vârsta de 9 ani și peste. Colectăm doar datele minime necesare și ne abținem în mod deliberat de la:

Funcția de listă de prieteni interni a platformei este limitată la solicitări reciproce. Nu sunt partajate date de contact (e-mail) între utilizatori. Doar numele afișat și avatarul sunt vizibile pentru alți utilizatori.

Consimțământul părinților/tutorilor

Pentru copiii sub 16 ani (sub 14 ani în Austria), vă recomandăm ca înregistrarea să se facă împreună cu un părinte/tutore. Consimțământul pentru prelucrarea datelor se consideră dat atunci când înregistrarea se face cu acordul unui părinte/tutore.

18. Rechte der betroffenen Personen

În calitate de persoană vizată, aveți diferite drepturi conform GDPR:

Dreptul de acces (Art. 15 GDPR)

Aveți dreptul de a solicita confirmarea dacă datele cu caracter personal care vă privesc sunt în curs de prelucrare.

Dreptul la rectificare (Art. 16 GDPR)

Aveți dreptul de a solicita rectificarea imediată a datelor cu caracter personal inexacte care vă privesc.

Dreptul la ștergere (Art. 17 GDPR)

Aveți dreptul de a solicita ștergerea datelor cu caracter personal care vă privesc („dreptul de a fi uitat”).

Dreptul la restricționarea prelucrării (Art. 18 GDPR)

Aveți dreptul de a solicita restricționarea prelucrării.

Dreptul la portabilitatea datelor (Art. 20 GDPR)

Aveți dreptul de a primi datele cu caracter personal care vă privesc într-un format structurat, utilizat în mod obișnuit și care poate fi citit automat.

Dreptul la opoziție (Art. 21 GDPR)

Aveți dreptul de a vă opune prelucrării în orice moment din motive care decurg din situația dumneavoastră particulară.

Dreptul de a reclama

Aveți dreptul de a depune o plângere la o autoritate de supraveghere. În Austria, acesta este Autoritatea Austriacă pentru Protecția Datelor:
Barichgasse 40-42, 1030 Wien
www.dsb.gv.at

19. Löschung von Daten

Datele pe care le procesăm sunt șterse de îndată ce nu mai sunt necesare pentru scopurile lor de prelucrare și nu există obligații legale de păstrare care să împiedice ștergerea.

Cum să vă ștergeți datele:

  1. Conectați-vă la contul dvs.
  2. Accesați „Setări”
  3. Faceți clic pe „Ștergeți contul”
  4. Confirmați ștergerea

Alternativ, ne puteți contacta prin e-mail și ne puteți solicita ștergerea contului dvs.

20. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Ne rezervăm dreptul de a actualiza această politică de confidențialitate pentru a ne asigura că îndeplinește întotdeauna cerințele legale actuale sau pentru a implementa modificări în serviciile noastre.

Versiunea actuală poate fi întotdeauna găsită pe această pagină. În cazul unor modificări semnificative, utilizatorii înregistrați vor fi informați prin e-mail.