← Grįžti į titulinį

Privatumo politika

Paskutinį kartą atnaujinta: 2026 m. kovo mėn.

Turinys

1. Valdiklis

Emanuel Schmacher
El. paštas: support@typr.fun

Visą kontaktinę informaciją rasite mūsų Teisinis pranešimas.

2. Apdorojimo apžvalga

Šioje apžvalgoje apibendrinami tvarkomų duomenų tipai ir jų tvarkymo tikslai:

Tvarkomų duomenų tipai

Apdorojimo tikslai

3. Teisinis pagrindas

Žemiau rasite GDPR teisinių pagrindų, kuriais remdamiesi tvarkome asmens duomenis, apžvalgą:

Teisinis pagrindas Aprašymas
Sutikimas (BDAR 6 str. 1 d. a punktas) Duomenų subjektas davė sutikimą.
Sutarties vykdymas (BDAR 6 str. 1 d. b punktas) Būtinas sutarties vykdymui arba ikisutartinėms priemonėms.
Teisėti interesai (BDAR 6 str. 1 d. f punktas) Tvarkyti būtina siekiant teisėtų interesų.

4. Saugumo priemonės

Mes imamės atitinkamų techninių ir organizacinių priemonių, laikydamiesi teisinių reikalavimų ir naujausių technologijų, kad užtikrintume pavojų atitinkantį apsaugos lygį.

Mūsų saugumo priemonės apima:

5. Išsamiai tvarkomų duomenų tipai

Naudodami Typr apdorojame:

Duomenų tipas Paskirtis Laikymo laikotarpis
El. pašto adresas Paskyros sukūrimas, prisijungimas, bendravimas Iki paskyros ištrynimo
Vartotojo vardas / rodomas vardas Identifikavimas sistemoje, lyderių lentelės Iki paskyros ištrynimo
Slaptažodis (maišytas) Autentifikavimas Iki paskyros ištrynimo
Mokymosi pažanga Mokymo pažangos saugojimas Iki paskyros ištrynimo
Žaidimo duomenys (taškai, monetos) Žaidimų sistema Iki paskyros ištrynimo
IP adresas Saugumas, piktnaudžiavimo prevencija 7 dienos (serverio žurnalai)
Draugystės duomenys Socialiniai tinklai, draugų sąrašas Iki draugystės pašalinimo arba paskyros ištrynimo
Klasės narystė Mokytojo ir mokinio užduotis Iki išėjimo iš klasės arba paskyros ištrynimo
Mokytojo užduotis Mokytojo sukurtų paskyrų priskyrimas kuriančiam mokytojui Iki paskyros ištrynimo
Kasdienis aktyvumas ir seka Žaidimas, progreso sekimas Iki paskyros ištrynimo
Dalyvavimas turnyre Varžybų rezultatai Iki paskyros ištrynimo
Mokytojo prašymas Patvirtinimas ir paskyros aktyvinimas 90 dienų po apdorojimo

6. Registracija ir prisijungimas

Vartotojai gali susikurti vartotojo abonementą. Registracijos metu reikalaujama privaloma informacija perduodama vartotojams ir apdorojama vartotojo abonemento suteikimo pagal sutartinius įsipareigojimus tikslu.

Savarankiška registracija

Registracijai reikalinga informacija:
  • El. pašto adresas
  • Slaptažodis

Apdorojami duomenys apima: rodomą vardą, el. pašto adresą, slaptažodį (saugomas užšifruotas), avataro pasirinkimą ir mokymosi pažangą.

Mokytojo sukurtos paskyros

Mokytojai gali susikurti mokinių paskyras be el. pašto adreso (žr. 11 skyrių). Tokiu atveju generuojamas vartotojo vardas ir atsitiktinis slaptažodis. Prisijungimas vyksta tik naudojant vartotojo vardą ir slaptažodį.

7. Slapukai ir saugojimo technologijos

Šioje svetainėje naudojami tik techniškai būtini slapukai. Analitiniai, sekimo ar reklamos slapukai nenaudojami.

Būtini slapukai

Svetainės veikimui reikalingi šie slapukai:

Vietinė saugykla (localStorage)

Be slapukų, svetainė naudoja jūsų naršyklės vietinę saugyklą (localStorage), kad išsaugotų jūsų nustatymus, tokius kaip spalvų režimas, dizaino tema, šriftas ir garsumas. Šie duomenys lieka tik jūsų naršyklėje ir neperduodami į mūsų serverį.

Teisinis pagrindas: Teisėti interesai (BDAR 6 str. 1 d. f punktas). Naudojami slapukai ir saugojimo technologijos yra būtini pagrindinėms svetainės funkcijoms arba tarnauja Jūsų pasirinktų nustatymų saugojimui.

8. Priegloba ir serveris

Mūsų svetainė yra talpinama Europos Sąjungos serveriuose. Su kiekviena prieiga automatiškai sukuriami serverio žurnalo failai, kuriuose yra šie duomenys:

Šie duomenys saugos sumetimais saugomi ne ilgiau kaip 7 dienas, o vėliau automatiškai ištrinami.

9. Mokėjimo paslaugų teikėjas

Mokėjimams už „Pro“ prenumeratą apdoroti naudojame mokėjimo paslaugų teikėją Mollie B.V.

Teikėjas

Mollie B.V.
Keizersgracht 126
1015 CW Amsterdam, Nyderlandai
www.mollie.com

Perduoti duomenys

Mokėjimo operacijų metu Mollie perduodami šie duomenys:

Tvarkymo tikslas

Duomenų perdavimas skirtas tik mokėjimams apdoroti ir reikalingas sutarties vykdymui (BDAR 6 str. 1 d. b punktas).

Laikymo laikotarpis

Mokėjimo duomenys saugomi įstatymų numatytus saugojimo terminus (paprastai 7 metus su mokesčiais susijusiems dokumentams).

Daugiau informacijos

Daugiau informacijos apie duomenų apsaugą Mollie rasite adresu:
https://www.mollie.com/de/privacy

10. Anmeldung über Drittanbieter (Google, Microsoft)

Typr bietet die Möglichkeit, sich über einen Google- oder Microsoft-Account anzumelden. Diese Funktion ist optional und steht ausschließlich für private Konten zur Verfügung. Schulkonten, die von Lehrkräften erstellt werden, nutzen keine Drittanbieter-Anmeldung.

Teikėjas

Google Ireland Limited
Gordon House, Barrow Street
Dublin 4, Irland
www.google.com

Perduoti duomenys

Bei der Anmeldung über Google werden folgende Daten von Google an uns übermittelt:

Es werden keine Passwörter an Typr übermittelt. Die Authentifizierung erfolgt ausschließlich über Google.

Zweck und Rechtsgrundlage

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie durch die Auswahl der Google-Anmeldung erteilen. Sie können die Verknüpfung jederzeit in Ihren Kontoeinstellungen oder bei Google unter myaccount.google.com/permissions widerrufen.

Microsoft (Azure AD / Microsoft 365)

Microsoft Ireland Operations Limited
One Microsoft Place, South County Business Park
Leopardstown, Dublin 18, Irland

Bei der Anmeldung über Microsoft werden die gleichen Datenkategorien übermittelt (E-Mail, Name, Microsoft-Nutzer-ID). Die Verknüpfung kann unter account.microsoft.com/privacy verwaltet werden.

Daugiau informacijos

Datenschutzerklärung von Google:
https://policies.google.com/privacy

Datenschutzerklärung von Microsoft:
https://privacy.microsoft.com/privacystatement

11. Lokale Bereitstellung von Ressourcen

Alle JavaScript-Bibliotheken, Schriftarten und sonstige Ressourcen werden lokal von unseren eigenen Servern bereitgestellt. Es werden keine externen Content Delivery Networks (CDN) wie Cloudflare, jsDelivr oder Google Fonts eingebunden.

Ebenso werden Schriftarten (Nunito, Fredoka One, JetBrains Mono) lokal gehostet. Es werden keine Anfragen an Google Fonts oder andere externe Schriftarten-Dienste gesendet. Dadurch werden keine personenbezogenen Daten (z.B. IP-Adressen) an Drittanbieter übermittelt.

12. Einsatz von KI-gestützten Diensten (EU AI Act)

Im Sinne der Transparenzpflichten der EU-Verordnung über künstliche Intelligenz (EU AI Act, Verordnung (EU) 2024/1689) informieren wir über den Einsatz folgender KI-gestützter Dienste:

Google Translate API (Übersetzungsdienst)

Für die automatische Übersetzung der Benutzeroberfläche in 41 Sprachen wird die Google Cloud Translation API eingesetzt. Dabei werden ausschließlich vordefinierte Textelemente der Benutzeroberfläche (Menüs, Buttons, Hinweistexte) übersetzt.

Svarbu: Es werden keine personenbezogenen Daten, keine Nutzereingaben und keine Trainingsinhalte an Google übermittelt. Die Übersetzung erfolgt einmalig bei der Entwicklung und wird anschließend lokal gespeichert. Im laufenden Betrieb werden keine Anfragen an Google gesendet.

Kein Einsatz von KI im Lernbetrieb

Die Lernplattform selbst verwendet keine künstliche Intelligenz für:

Alle Übungstexte sind redaktionell erstellt. Die Leistungsmessung (Anschläge pro Minute, Genauigkeit) basiert auf deterministischen Berechnungen ohne KI-Komponenten.

13. Soziale Funktionen und Freundesliste

Typr siūlo socialines funkcijas, kurios leidžia vartotojams susisiekti su kitais vartotojais.

Draugų sąrašas

Vartotojai gali siųsti draugams prašymus kitiems vartotojams ir juos priimti arba atmesti. Šie duomenys apdorojami kaip draugų sąrašo funkcijos dalis:

Dvikovos ir iššūkiai

Vartotojai gali mesti iššūkį draugams į spausdinimo dvikovą. Žaidimo rezultatai (WPM/klavišų paspaudimai per minutę, taiklumas) dalijamasi su dvikovos partneriu. Dalyvavimas dvikovose yra savanoriškas.

Turnyrai

Dalyvaujant turnyruose visiems turnyro dalyviams rodomas rodomas vardas, avataras ir žaidimo rezultatai.

Teisinis pagrindas: Sutikimas (BDAR 6 str. 1 d. a punktas). Socialinių funkcijų naudojimas yra savanoriškas. Draugystes galima bet kada nutraukti, prašymus atmesti.

14. Klassenraum-Funktion für Lehrkräfte

Typr siūlo klasės funkciją, leidžiančią mokytojams stebėti savo mokinių mokymosi pažangą.

Apdoroti duomenys

Mokytojo sukurtos studentų paskyros

Kai mokytojas sukuria mokinių paskyras, apdorojami šie duomenys:

Šių paskyrų el. pašto adresai nerenkami. Prisijungimas vyksta tik naudojant vartotojo vardą ir slaptažodį.

Duomenų atskyrimas tarp studentų

Toje pačioje klasėje esantys mokiniai neturi prieigos prie kitų mokinių duomenų. Tik mokytojas gali peržiūrėti visų klasėje esančių mokinių veiklos duomenis. Klasėje nėra abipusio mokinių duomenų matomumo.

Duomenų eksportas

Mokytojai gali eksportuoti klasės duomenis kaip CSV failą. Eksportuojant yra tik rodomi pavadinimai ir našumo duomenys (WPM / klavišų paspaudimai per minutę, tikslumas, lygis). Jokie asmeniniai kontaktiniai duomenys (el. pašto adresai, gimimo datos) neeksportuojami.

Teisinis pagrindas: Sutikimas (BDAR 6 str. 1 d. a punktas). Prisijungimas prie klasės yra savanoriškas, įvedus pakvietimo kodą. Mokytojo sukurtų paskyrų atveju mokytojas yra atsakingas už reikiamų sutikimų gavimą. Mokiniai gali išeiti iš klasės bet kuriuo metu.

Pastaba mokykloms: Wenn Typr im schulischen Kontext eingesetzt wird, sollten die Schüler bzw. deren Erziehungsberechtigte über die Nutzung informiert werden. Die Lehrkraft ist dafür verantwortlich, die datenschutzrechtlichen Anforderungen ihrer Bildungseinrichtung einzuhalten. Ein Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) gemäß Art. 28 DSGVO steht unter typr.fun/avv bereit.

15. E-Mail-Benachrichtigungen

Registruoti vartotojai gali gauti pasirenkamus pranešimus el. paštu šiomis temomis:

Visi pranešimai el. paštu yra įjungti pagal numatytuosius nustatymus ir gali būti bet kada atskirai išjungti paskyros nustatymuose.

Teisinis pagrindas: Teisėti interesai (BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas) dėl su paslauga susijusių pranešimų. Vartotojas gali bet kada paprieštarauti.

16. Lehrkraft-Registrierung und -Anfragen

Mokytojai gali susikurti vartotojo paskyrą tiesiogiai naudodami registracijos formą puslapyje „Mokytojams“. Kartu pateikiamas prašymas suaktyvinti mokytojo statusą, kuris peržiūrimas rankiniu būdu.

Apdoroti duomenys

Tvarkymo tikslas

Registracijos metu sukuriama vartotojo paskyra su statusu „Studentas“. El. pašto adresui patvirtinti išsiunčiamas patvirtinimo el. laiškas. Informaciją apie mokyklą ir vaidmenis operatorius naudoja rankiniam mokytojo statuso peržiūrai ir aktyvinimui.

Laikymo laikotarpis

Paskyros duomenys saugomi visam laikui tol, kol egzistuoja vartotojo abonementas. Užklausos duomenys (mokykla, vaidmuo, pranešimas) saugomi iki apdorojimo ir ištrinami ne vėliau kaip per 90 dienų nuo aktyvavimo ar atmetimo.

Teisinis pagrindas: Paskyros sukūrimo sutarties vykdymas (BDAR 6 str. 1 d. b punktas); sutikimą (BDAR 6 str. 1 d. a punktas) dėl mokytojo aktyvinimo prašymo.

17. Besondere Hinweise für Kinder und Jugendliche

Vaikų apsauga yra mūsų didžiausias prioritetas!

Typr skirtas 9 metų ir vyresniems vaikams. Mes renkame tik būtiniausius duomenis ir sąmoningai susilaikome nuo:

Platformos vidinio draugų sąrašo funkcija apsiriboja abipusiais prašymais. Jokie kontaktiniai duomenys (el. pašto adresas) nėra bendrinami tarp vartotojų. Kiti vartotojai mato tik rodomą vardą ir pseudoportretą.

Tėvų/globėjų sutikimas

Vaikams iki 16 metų (Austrijoje iki 14 metų) rekomenduojame registruotis kartu su tėvais/globėjais. Sutikimas tvarkyti duomenis laikomas duotu, kai registracija atliekama gavus tėvų/globėjų sutikimą.

18. Rechte der betroffenen Personen

Kaip duomenų subjektas, pagal BDAR turite įvairių teisių:

Prieigos teisė (BDAR 15 str.)

Jūs turite teisę prašyti patvirtinimo, ar su jumis susiję asmens duomenys yra tvarkomi.

Teisė į ištaisymą (BDAR 16 str.)

Jūs turite teisę reikalauti nedelsiant ištaisyti netikslius Jūsų asmens duomenis.

Teisė ištrinti duomenis (BDAR 17 str.)

Jūs turite teisę prašyti ištrinti su jumis susijusius asmens duomenis („teisė būti pamirštam“).

Teisė į duomenų tvarkymo apribojimą (BDAR 18 str.)

Jūs turite teisę prašyti apriboti duomenų tvarkymą.

Teisė į duomenų perkeliamumą (BDAR 20 str.)

Jūs turite teisę gauti su Jumis susijusius asmens duomenis susistemintu, įprastai naudojamu ir kompiuterio skaitomu formatu.

Teisė prieštarauti (BDAR 21 str.)

Jūs turite teisę bet kuriuo metu nesutikti su duomenų tvarkymu dėl priežasčių, kylančių dėl jūsų konkrečios situacijos.

Teisė skųstis

Jūs turite teisę pateikti skundą priežiūros institucijai. Austrijoje tai yra Austrijos duomenų apsaugos institucija:
Barichgasse 40-42, 1030 Wien
www.dsb.gv.at

19. Löschung von Daten

Mūsų tvarkomi duomenys ištrinami, kai tik jie nebereikalingi jų tvarkymo tikslams, ir nėra įstatymais numatytų saugojimo įsipareigojimų, trukdančių juos ištrinti.

Kaip ištrinti savo duomenis:

  1. Prisijunkite prie savo paskyros
  2. Eikite į „Nustatymai“
  3. Spustelėkite „Ištrinti paskyrą“
  4. Patvirtinkite ištrynimą

Arba galite susisiekti su mumis el. paštu ir paprašyti ištrinti savo paskyrą.

20. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Pasiliekame teisę atnaujinti šią privatumo politiką, siekdami užtikrinti, kad ji visada atitiktų galiojančius teisinius reikalavimus arba įgyvendinti mūsų paslaugų pakeitimus.

Dabartinę versiją visada galite rasti šiame puslapyje. Esant reikšmingiems pakeitimams, užsiregistravę vartotojai bus informuoti el.