Ultimo aggiornamento: febbraio 2026
Emanuel Schmacher
E-mail: support@learny.page
I dettagli di contatto completi sono disponibili nel nostro Note legali.
La seguente panoramica riassume le tipologie di dati trattati e le finalità del loro trattamento:
Di seguito troverai una panoramica delle basi giuridiche GDPR su cui trattiamo i dati personali:
| Base giuridica | Descrizione |
|---|---|
| Consenso (Art. 6(1)(a) GDPR) | L'interessato ha dato il proprio consenso. |
| Esecuzione del contratto (art. 6, par. 1, lettera b), GDPR) | Necessario all'esecuzione di un contratto o di misure precontrattuali. |
| Interessi legittimi (Art. 6(1)(f) GDPR) | Il trattamento è necessario per perseguire interessi legittimi. |
Adottiamo misure tecniche e organizzative adeguate in conformità con i requisiti legali e lo stato dell’arte per garantire un livello di protezione adeguato al rischio.
| Tipo di dati | Scopo | Periodo di conservazione |
|---|---|---|
| Indirizzo e-mail | Creazione account, login, comunicazione | Fino alla cancellazione dell'account |
| Nome utente/nome visualizzato | Identificazione nel sistema, classifiche | Fino alla cancellazione dell'account |
| Password (con hash) | Autenticazione | Fino alla cancellazione dell'account |
| Progressi nell'apprendimento | Memorizzazione dei progressi formativi | Fino alla cancellazione dell'account |
| Dati di gioco (punti, monete) | Sistema di gamificazione | Fino alla cancellazione dell'account |
| Indirizzo IP | Sicurezza, prevenzione degli abusi | 7 giorni (log del server) |
| Dati sull'amicizia | Social networking, lista amici | Fino alla rimozione dell'amicizia o alla cancellazione dell'account |
| Iscrizione alla classe | Assegnazione insegnante-studente | Fino all'uscita dall'aula o alla cancellazione dell'account |
| Assegnazione dell'insegnante | Assegnazione degli account creati dall'insegnante all'insegnante che li ha creati | Fino alla cancellazione dell'account |
| Attività quotidiana e serie | Gamification, monitoraggio dei progressi | Fino alla cancellazione dell'account |
| Partecipazione al torneo | Risultati del concorso | Fino alla cancellazione dell'account |
| Richiesta insegnante | Verifica e attivazione dell'account | 90 giorni dopo l'elaborazione |
Gli utenti possono creare un account utente. Durante la registrazione, le informazioni obbligatorie richieste vengono comunicate agli utenti e trattate allo scopo di fornire l'account utente in base all'obbligo contrattuale.
I dati trattati includono: nome visualizzato, indirizzo email, password (memorizzata crittografata), selezione dell'avatar e stato di apprendimento.
Gli insegnanti possono creare account studente senza un indirizzo email (vedere Sezione 11). In questo caso vengono generati un nome utente e una password casuali. L'accesso avviene esclusivamente tramite nome utente e password.
Utilizziamo cookie e tecnologie di archiviazione simili per garantire la funzionalità del nostro sito Web e per salvare le tue preferenze.
Questi cookie sono necessari per il funzionamento del sito web:
Base giuridica: Interessi legittimi (art. 6(1)(f) GDPR) per i cookie necessari; consenso per tutti gli altri.
Il nostro sito web è ospitato su server nell'Unione Europea. Ad ogni accesso vengono creati automaticamente dei file di log del server contenenti i seguenti dati:
Questi dati vengono archiviati per motivi di sicurezza per un massimo di 7 giorni e poi cancellati automaticamente.
Per l'elaborazione dei pagamenti per gli abbonamenti Pro utilizziamo il fornitore di servizi di pagamento Mollie B.V.
Mollie B.V.
Keizersgracht 126
1015 CW Amsterdam, Paesi Bassi
www.mollie.com
Durante le operazioni di pagamento vengono trasmessi a Mollie i seguenti dati:
La trasmissione dei dati serve esclusivamente per l'elaborazione dei pagamenti ed è necessaria per l'esecuzione del contratto (art. 6, paragrafo 1, lettera b) GDPR).
I dati di pagamento vengono archiviati per la durata dei periodi di conservazione previsti dalla legge (normalmente 7 anni per i documenti rilevanti dal punto di vista fiscale).
Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati presso Mollie sono disponibili all'indirizzo:
https://www.mollie.com/de/privacy
Typr offre funzionalità social che consentono agli utenti di connettersi con altri utenti.
Gli utenti possono inviare richieste di amicizia ad altri utenti e accettarle o rifiutarle. Nell'ambito della funzionalità dell'elenco degli amici vengono elaborati i seguenti dati:
Gli utenti possono sfidare gli amici a duelli digitando. I risultati del gioco (WPM/battiti al minuto, precisione) vengono condivisi con il partner del duello. La partecipazione ai duelli è volontaria.
Quando si partecipa ai tornei, il nome visualizzato, l'avatar e i risultati del gioco vengono mostrati a tutti i partecipanti al torneo.
Base giuridica: Consenso (Art. 6(1)(a) GDPR). L'uso delle funzionalità social è volontario. Le amicizie possono essere rimosse in qualsiasi momento, le richieste possono essere rifiutate.
Typr offre una funzionalità in classe che consente agli insegnanti di monitorare i progressi di apprendimento dei propri studenti.
Quando l'insegnante crea gli account studente, vengono elaborati i seguenti dati:
Per questi account non viene raccolto alcun indirizzo email. L'accesso avviene esclusivamente tramite nome utente e password.
Gli studenti della stessa classe non hanno accesso ai dati degli altri studenti. Solo l'insegnante può visualizzare i dati sulle prestazioni di tutti gli studenti della classe. Non esiste visibilità reciproca dei dati degli studenti all’interno della classe.
Gli insegnanti possono esportare i dati della classe come file CSV. L'esportazione contiene solo nomi visualizzati e dati sulle prestazioni (WPM/battiti al minuto, precisione, livello). Nessun dato personale di contatto (indirizzi email, date di nascita) viene esportato.
Base giuridica: Consenso (Art. 6(1)(a) GDPR). L'adesione a un'aula è volontaria inserendo il codice di invito. Per gli account creati dall'insegnante, l'insegnante è responsabile dell'ottenimento dei consensi richiesti. Gli studenti possono lasciare l'aula in qualsiasi momento.
Gli utenti registrati possono ricevere notifiche e-mail opzionali sui seguenti argomenti:
Tutte le notifiche e-mail sono abilitate per impostazione predefinita e possono essere disabilitate individualmente in qualsiasi momento nelle impostazioni dell'account.
Base giuridica: Interessi legittimi (art. 6(1)(f) GDPR) per le notifiche relative ai servizi. L'utente può opporsi in qualsiasi momento.
Gli insegnanti possono creare un account utente direttamente tramite il modulo di registrazione nella pagina “Per insegnanti”. Contestualmente viene inoltrata la richiesta di attivazione dello status di insegnante, che viene revisionata manualmente.
Durante la registrazione viene creato un account utente con lo status di “Studente”. Viene inviata un'e-mail di conferma per verificare l'indirizzo e-mail. Le informazioni sulla scuola e sul ruolo vengono utilizzate per la revisione manuale e l'attivazione dello stato di insegnante da parte dell'operatore.
I dati dell'account vengono archiviati in modo permanente finché esiste l'account utente. I dati della richiesta (scuola, ruolo, messaggio) vengono conservati fino all'elaborazione e cancellati entro e non oltre 90 giorni dall'attivazione o dal rifiuto.
Base giuridica: Esecuzione del contratto (art. 6, par. 1, lettera b), GDPR) per la creazione dell'account; consenso (art. 6(1)(a) GDPR) per la richiesta di attivazione del docente.
Typr è progettato per bambini dai 9 anni in su. Raccogliamo solo i dati minimi necessari e ci asteniamo deliberatamente da:
La funzionalità dell'elenco di amici interno alla piattaforma è limitata alle richieste reciproche. Nessun dato di contatto (e-mail) viene condiviso tra gli utenti. Solo il nome visualizzato e l'avatar sono visibili agli altri utenti.
Per i bambini sotto i 16 anni (sotto i 14 in Austria), si consiglia di effettuare la registrazione insieme a un genitore/tutore. Il consenso al trattamento dei dati si considera prestato quando la registrazione avviene con il consenso di un genitore/tutore.
In qualità di interessato, hai diversi diritti ai sensi del GDPR:
Hai il diritto di richiedere conferma se sia o meno in corso un trattamento di dati personali che ti riguardano.
Hai il diritto di richiedere la rettifica immediata dei dati personali inesatti che ti riguardano.
Hai il diritto di richiedere la cancellazione dei dati personali che ti riguardano ("diritto all'oblio").
Hai il diritto di richiedere la limitazione del trattamento.
Hai il diritto di ricevere i dati personali che ti riguardano in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico.
Hai il diritto di opporti in qualsiasi momento al trattamento per motivi derivanti dalla tua situazione particolare.
Hai il diritto di proporre reclamo ad un'autorità di controllo. In Austria, questo è il
Autorità austriaca per la protezione dei dati:
Barichgasse 40-42, 1030 Wien
www.dsb.gv.at
I dati da noi trattati vengono cancellati non appena non sono più necessari per le finalità del trattamento e non esistono obblighi di conservazione previsti dalla legge che ne impediscano la cancellazione.
In alternativa puoi contattarci via email e richiedere la cancellazione del tuo account.
Ci riserviamo il diritto di aggiornare la presente informativa sulla privacy per garantire che soddisfi sempre i requisiti legali attuali o per implementare modifiche ai nostri servizi.
La versione attuale è sempre reperibile in questa pagina. In caso di modifiche significative gli utenti registrati verranno informati tramite email.