Ugovor o obradi naloga (AVV)
u skladu sa čl. 28 GDPR
Uzorak AVV-a za škole i obrazovne ustanove
Ovaj ugovor o obradi narudžbi reguliše obradu ličnih podataka u ime obrazovne ustanove (kontrolora) od strane operatera Typr-a (obrađivača).
§ 1 Predmet i trajanje
(1) Obrađivač obrađuje lične podatke u ime kontrolora kao dio korištenja Typr platforme (typr.fun).
(2) Obrada se odvija na neodređeno vrijeme i završava kada se raskine korisnički ugovor ili izbriše školski račun.
(3) Vrsta i svrha obrade: Pružanje platforme za učenje na mreži za učenje kucanja na tastaturi sa 10 prstiju. Obrada uključuje pohranjivanje i evaluaciju napretka učenja.
§ 2 Vrsta ličnih podataka
Obrađuju se sljedeće kategorije ličnih podataka:
- Ime za prikaz (dodeljuje nastavnik)
- Korisničko ime (automatski generisano)
- Lozinka (pohranjena šifrovana, jednokratni hash)
- Brzina učenja (napredak upisivanja 6⟟): lekcije završene, trajanje vježbe
Neće se obrađivati sljedeće: E-mail adrese, datumi rođenja, adrese, brojevi telefona ili drugi podaci koji direktno identifikuju učenike.
§ 3 Kategorije pogođenih osoba
- Učenici obrazovne ustanove
- Nastavnici obrazovne ustanove
§ 4 Obaveze obrađivača
Obrađivač se obavezuje:
- Lične podatke obrađivati isključivo po dokumentovanim uputstvima odgovornog lica (čl. 3PR st. 328).
- Osigurati da su se osobe ovlaštene za obradu obavezale na povjerljivost (čl. 28 stav 3 lit. b GDPR)
- Preduzeti sve tehničke i organizacione mjere potrebne u skladu sa čl. 32 GDPR
- Da podrži odgovornu osobu u ispunjavanju prava onih na koje se to odnosi (čl. 15-22 GDPR)
- Svi podaci nakon završetka obrade brišu ili vraćaju
- Dajte kontroloru sve potrebne informacije kako biste dokazali usklađenost
§ 5 Tehničke i organizacione mjere
- Šifrovani prijenos podataka (TLS/HTTPS)
- Lozinke se pohranjuju isključivo kao kriptografski jednosmjerni hashovi (scrypt)
- Hosting na serverima unutar Evropske unije
- Redovno ažuriranje sigurnosti i sigurnosna kopija
- Kontrola pristupa: Samo dodijeljeni nastavnik može vidjeti podatke učenika
- CSRF zaštita i zaštita od grube sile pri prijavi
- Nema prijenosa podataka trećim stranama (osim kako je otkriveno u izjavi o zaštiti podataka)
§ 6 Podprocesori
Koriste se sljedeći pod-procesori:
| Usluga | Provajder | Svrha | Lokacija |
|---|---|---|---|
| Hosting | Hosteurope GmbH | Obezbjeđivanje servera | Njemačka/Francuska (EU) |
Nijedan vanjski dobavljač usluga plaćanja nije integriran za školske račune. Nema obrade plaćanja putem platforme.
§ 7 Brisanje i vraćanje
(1) Nakon raskida ugovornog odnosa, obrađivač briše sve lične podatke osim ako postoji zakonski zahtjev za zadržavanje.
(2) Brisanje može biti pokrenut u bilo koje vrijeme od strane nastavnika putem administracije razreda (izbrišite račun učenika). Podaci će biti potpuno izbrisani u roku od 30 dana.
(3) Potvrda o brisanju podataka može se izdati na zahtjev.
§ 8 Kontakt
Procesor:
Emanuel Schmacher e.U.
Email: support@typr.fun
Veb lokacija: typr.fun
Gornja adresa e-pošte je dostupna za popunjavanje pojedinačnog AVV-a ili ako imate bilo kakva pitanja.
Status: april 2026.